|
Archiwum Wołąsewicza
Państwowe
Archiwum Obwodu Żytomierskiego w Żytomierzu Gosudarstvennyy
archives Zhitomirskoy oblasti Государственный
архив
Житомирской
области Opole , 28 sierpień 2004 Dzięki pomocy Pana Adama
Chorowca udało mi się zdobyć teczkę represjonowanego w latach 1937-1947
mojego krewnego Bronisława Wołonsewicza syna Bogdana. Tłumaczenia teczki na
język polski dokonał Pan Oleg Chorowiec. Dokumenty znajdujące się w Archiwum
w Żytomierzu napisane są w j.
rosyjskim |
Państwowe
Archiwum Obwodu Żytomierskiego
Fond R-5013 Sprawa
P-14867
Dyrektor archiwum Szapran M. W. Kierująca odziałem Fedorenko
L. W. ZSRR N.K.W.D. Drogowo-transportowy
odział. Południowo-zachodnie
koleje. Sprawa
Nr 3975 W
sprawie oskarżenia obywatela Wołonsewicza Bronisława syna Bogdana
Na
podstawie artykułu prawnego 54 – 7 – 10 kodeksu karnego Tom Nr
jeden Zaczęto
3 października 1937 r. Zakończono
16 listopada 1937 r. Liczba
tomów: jeden Lewa pieczątka na dole: Archiwum Rejestracyjno-archiwalnego oddziału KGB przy radzie ministrów USRR. Fond 690089 Prawa
pieczątka na dole: Archiwum
Rejestracyjno-archiwalnego
oddziału KGB
przy radzie ministrów USRR. Dla
osób zdjętych z rejestracji. Opis
dokumentów znajdujących się w sprawie śledztwa Nr 3975
Nr
Krótka opis dokumentów Ilość arkuszy 1
Postanowienie o rozpoczęciu śledztwa, 1 2
Opinia prokuratora, 2 3
Postanowienie o wysokości kary, 3-4 4
Pozwolenie na aresztowanie, 5 5
Protokół z przeszukania, 6 7
Stosunki o przesyłce partyjnego biletu, 8 8
Zaświadczenie o wyłączeniu z członkostwa KPBU, 9 9
Dowody o kontaktach [oskarżonego- dopisek P.W.], 10 10 Zeznanie
oskarżonego Wołonsewicza , 11-18 11
Zeznanie świadka (nazwisko zamalowane)*, 19-20 12
Zeznanie świadka (nazwisko zamalowane)*, 21 13
Zeznanie świadka (nazwisko zamalowane)*, 22-23 14
Zeznanie świadka (nazwisko zamalowane)*, 24-25 15
Zeznanie świadka (nazwisko zamalowane)*, 26-27 17
Zakreślone 18
Zakreślone 19
Zakreślone *Nazwiska świadków, na kserach dokumentów, zostały wykreślone przez pracowników
archiwum.-dopisek P.W. Opis sporządził, uwierzytelnił , Sierżant Państwowego Bezpieczeństwa (nazwisko nie czytelne) 16 listopada 1937 r. Kazatin SPRAWĘ SPRAWDZIŁ (posada nie czytelna) odział „A” MGB
ZSRR 30 marca 1953 r. (podpis nie czytelny) 17
Wypis z protokołu Specjalnej Rady, 30-31 18
Postanowienie po sprawie, 32 19 Opinia (odzew) sekretariatu
Specjalnej Rady, 33 20
Opinia (odzew) pierwszego specjalnego oddziału NKWD, 34 21
Podanie Wołonsewicza, 35 22
Zaświadczenie po sprawie, 36 23
Opinia (odzew) transportowego oddziału północno-zachodniej kolei,
37-41 24
Zaświadczenie charakterystyka, 42 25
Postanowienie po sprawie, 43 26
Decyzja, 44-47 OPIS UZUPEŁNIŁ (posada nie czytelna) odział „A” MGB
ZSRR 30 marca 1953 r. (podpis nie czytelny) Obserwował wykonywanie na arkuszach 62-78 Zaświadczenie 74 [ Rehabilitacja-dopisek P.W ] Zaświadczenie 78 [ Rehabilitacja-dopisek P.W ] Porucznik (nazwisko nie czytelne) Dopisek P.W. Punkty 1-16 sporządzone w roku 1937, w czasie
aresztowana Punkty 17-26,62-78
sporządzone w latach 1953-56, w czasie rehabilitacji Nazwiska świadków, na kserach dokumentów, zostały wykreślone przez pracowników archiwum w
roku 2004. |
Strona
główna
|